El Inspector General de la Policía Nacional Civil, Rolfin Coronel confirmó que la institución se encuentra realizando una investigación a 12 elementos policiales en relación a los hechos ocurridos en La Mesilla, Huehuetenango.
Coronel indicó que se trata de nueve agentes y tres mandos, entre ellos Comisario Jefe de Comisaría, Jefe de Sección de Operaciones, Jefe de la estación de la Democracia y personal de La Mesilla.

El Inspector General dijo que actualmente se desarrolla un proceso para determinar si existe algún tipo de responsabilidad administrativa o penal.
Añadió que el personal esta reconcentrado en la ciudad capital para proceder a realizar las entrevistas correspondientes y obtener nuevas líneas de investigación, respecto del tiroteo que involucra a fuerzas mexicanas en el área fronteriza, ocurrido el pasado 8 de junio.
Policías mexicanos, en su afán de capturar a varios criminales cruzaron la fronterizo en el barrio La Unión, de aldea La Mesilla, La Democracia, Huehuetenango.
Esto originó una balacera en contra de los presuntos narcotraficantes, así como varias reacciones desde la presidencia de México como a nivel local para esclarecer los hechos.