Netflix lanzó el pasado viernes Acaramelados (Our Sticky Love, en inglés), un k-drama que combina comedia romántica, melodrama y elementos de thriller y noir.
La serie surcoreana, escrita por Mo Ji-hye y dirigida por Kim Jang-han, tiene como protagonistas a Jung Hae-in y Ha Young, con Heo Sung-tae en el papel de villano.
La trama sigue la convivencia de Go Eun-sae, una fiscal de élite que pierde la memoria y despierta en un hospital del tranquilo pueblo de Yeot —nombre que en coreano también designa un dulce tradicional pegajoso—, y Jang Tae-ha, un entrenador de boxeo que afirma ser su novio.
El título juega con esa doble acepción del término yeot, que en coreano puede evocar tanto algo dulce y pegajoso como una expresión vulgar.
El director Kim Jang-han, responsable de series como ¿Te gusta Brahms? y Mi adorable demonio, presentó la producción en una rueda de prensa celebrada el 5 de agosto en el Hotel Naru Seoul M Gallery de Seúl.
“El yeot es dulce y pegajoso, lo que lo convierte en una gran metáfora para el vínculo de la pareja protagonista. Representa el destino y, al igual que el yeot sabe diferente según cómo se elabora, el título encierra varios niveles de significado”, declaró el cineasta.
Asimismo, explicó por qué incorporó elementos del drama criminal al relato. “Necesitábamos situaciones dramáticas para mostrar las decisiones y acciones románticas de Tae-ha”, sostuvo.
Y agregó: “Aunque la serie es básicamente una comedia romántica, incorporar el género criminal fue una herramienta útil para mostrar a un hombre romántico que no teme arriesgar la vida por amor”.
“La serie es un drama profundamente coreano, pero espero que sea amado por el público de todo el mundo. Está llena de romance y amor, así que espero que los espectadores la acompañen hasta el final”, añadió Kim Jang-han.
Jung Hae-in, con trayectoria en producciones románticas, describió a su personaje como la versión más pura del amor que ha interpretado hasta la fecha.
“Jang Tae-ha es el ejemplo definitivo de ese amor: un personaje tan romántico que puede arriesgar la vida por la persona que ama”, afirmó el actor.
El intérprete también se refirió al guion. “El guion fue un auténtico page-turner. Empieza como una comedia romántica, se convierte en melodrama, se adentra en territorio de thriller y noir, y luego vuelve al romance. Esa mezcla fue lo que realmente me atrajo”, declaró.
Sobre la dificultad de encarnar a un hombre sin experiencia sentimental, el actor fue directo: “En lugar de pensar demasiado en cómo interpretarlo, me centré en la historia de fondo de Tae-ha e intenté mantener mi propia personalidad fuera de la actuación”, señaló.
Ha Young, quien debuta como protagonista de una comedia romántica tras aparecer en series exitosas de Netflix como Héroes de guardia y Así aprenderás, reconoció que el proyecto la tomó por sorpresa.
“Me sorprendió que un romance pudiera usar una expresión tan fuerte. En cuanto recibí el guion, lo encontré increíblemente divertido y absorbente. El día que lo recibí por primera vez, me convertí al instante en Eun-sae”, relató la actriz.
La intérprete también se pronunció sobre el tono de la serie: “No es un cliché, es un clásico. Siento que es una comedia romántica que captura el amor paciente. Espero que el público pueda conectar con ese sentimiento”, declaró.
